Presne po tristo rokoch vychádza toto dielo spolu so slovenským prekladom topografického opisu rieky Poprad z roku 1782, ktorého autorom je Samuel Augustini Ab Hortis. Obe pôvodné publikácie z nemčiny preložil Popradčan Mikuláš Argalács. Prvú časť knihy tvorí preklad vôbec prvej monografie o Vysokých Tatrách, ktorú Buchholtz dopísal v roku 1719. Druhou časťou knihy je prvý topografický opis rieky v bývalom Uhorsku.