Rámec této knihy vyplývá již z jejího názvu. Vize filmu Jima Jarmusche Noc na zemi se posouvá v Polonině textu od taxíků světových velkoměst k mezinárodnímu nočnímu vlakovému expresu Paříž–Amsterodam v rozpětí deseti hodin. Postavy ze všech koutů světa, které se nacházejí ve vlaku, spojuje vlastnictví Interrail jízdenek, láhev vody, mládí, které už není naivní, dospělost, která však stále není konečná, léto, jehož bezčasí a území nikoho nahrává možnosti přehodnotit staré a nalézt nové lásky a samozřejmě zmatek v osobních zavazadlech, který se odehrává v hlavách postav, v nichž Glavanová pátrá jako v tichých příbytcích vlakových kupé.

Kniha byla oceněna mnoha evropskými literárními cenami a vzbudila velký ohlas u čtenářů.