Dielo francúzskeho spisovateľa Emmanuela Bova patrí k tým, ktoré postretol skutočne mimoriadny osud. Po druhej svetovej vojne upadlo totiž do úplného zabudnutia. Keď si uvedomíme, koľko úspechov zaznamenal jeho autor za svojho života, koľko ohlasov na jeho tvorbu z pera takých velikánov svetovej literatúry, akými sú Max Jacob, André Gide či Rainer Rilke, poznáme, nemôžeme sa neprikloniť k presvedčeniu o vrtkavosti šťastený. Až po päťdesiatich rokoch sa Bovove romány vydali opäť na víťaznú cestu po európskych vydavateľstvách. Slovenský čitateľ dostáva do rúk dva z nich: Armand a Večierok u Blutela.

Armand, podobne ako takmer všetci Bovovi protagonisti, je nešťastný, osudom sklamaný a neúspechmi stíhaný človek, ktorý nemá dosť síl ani životnej energie bojovať o svoje miesto pod slnkom. Keď ho však predsa postretne šťastie a on získa domov a lásku, nevie si svoje postavenie udržať. Pre chvíľkové dobrodružstvo stavia do hry svoj životný sen.

Večierok u Blutela je rozprávanie o premárnenej šanci, zradenom priateľstve i skutočne vrúcnom cite. Po rokoch ťažkých skúšok a neúspechov sa hlavný hrdina príbehu Maxim vracia do Paríža, aby si tu vybudoval nový život. Spolieha sa na pomoc dávnych priateľov, no jedinou skutočnou oporou sa mu stáva prostitútka Madeleine.