James Bond sa vrátil zo služby v Afganistane a nastúpil do novej supertajnej špionážnej organizácie, ktorá v Británii vznikla v zmenenej politickej situácii po 11. septembri 2001. Táto organizácia má takmer úplnú nezávislosť, musí však podávať stopercentné výkony. Agent 007 vyráža na druhý koniec sveta, keď britská rozviedka dešifruje správu, že o niekoľko dní dôjde k teroristickému útoku, ktorý si vyžiada tisícky mŕtvych. Bond má povolenie zabíjať aj plnú moc konať v akcii podľa vlastného uváženia. Žije rýchlo a vášnivo vo svete plnom krásnych žien a nebezpečných mužov. Stále však musí pamätať, že v tom svete sa aj najmenší prešľap trestá smrťou.

Z anglického originálu Carte Blanche (Hodder & Stoughton, London 2011) preložil Vladislav Gális.