Príručka abecedne roztrieďuje básnické prostriedky a formy. Obsahovo zahŕňa útvary od "absolútnej básne" až po "žalm". Krátky teoretický úvod slúži ako základná odborná informácia s historickým výkladom básnickej figúry. Množstvo ukážok predovšetkým zo slovenskej poézie, no i z českej básnickej tvorby, ktorá vždy slúžila ako inšpiračný zdroj slovenským básnikom, ale aj z prekladov svetovej poézie, robia zo Štrausovej príručky zaujímavé čítanie poskytujúce aj dejiny poetických figúr. Autor predkladá tento slovník čitateľom, predovšetkým milovníkom poézie, aby slúžil fundovanému vnímaniu, chápaniu, ktoré sa snúbi s vnútorným prežívaním poézie.