Tigrí tím trávi prázdniny na gréckych ostrovoch. Jednej noci Patrika napadne obrovská sova so zlatým perím. Okamžite sa pokúsi zburcovať svojich kamarátov, ale Bea s Lukášom tvrdo spia a vták medzitým zmizne. Hoci spočiatku Patrikovi veľmi neveria, začnú spolu záhadu riešiť. Pátranie ich privedie až k miestu vykopávok, na ktorom je uvalená strašná kliatba!