Nezvyčajný horolezecký thriller o prekonávaní samého seba, plný silných emócií a skvelého humoru. Kurtykov príbeh o histórii príprav na prelezenie legendárnej cesty Čínsky maharadža (obtiažnosť IX+) bez akéhokoľvek istenia odkrýva podstatu horolezectva - svet Magickej pumpy ženúcej horolezcov do sveta Číslice a zlovestného Džemu.

Popredný slovenský horolezec Peter Hámor o knihe povedal: "Čínsky maharadža je vzrušujúca kniha, ktorá sa nedá odložiť kým ju nedočítate až do konca. Prevedie vás najhlbšími zákutiami duše i mysle jedného z najlepších horolezcov všetkých čias a budete prekvapení, čo všetko Vás na tej ceste čaká."

Wojtek Kurtyka (1947) je legenda poľského i svetového horolezectva, jeden z priekopníkov alpského štýlu vo svetovom himalájizme, autor viacerých nových ciest vo veľkých stenách, vrátane šiestich osemtisícoviek. Časť týchto výstupov je dodnes považovaná za to najťažšie v súčasnom himalajizme. Svojim výnimočným prístupom povýšil horolezectvo zo športového výkonu na umenie. V roku 2016 sa stal držiteľom najprestížnejšieho horolezeckého ocenenia - Zlatý čakan (Piolet d'Or Carriére) za unikátne celoživotné dielo v horách.