Tonton Jean et ses neveux partent pour le désert de Kalahari pour libérer les bébés suricates. Tonton Jean et ses neveux décident de libérer des bébés suricates et de les ramener dans leur habitat. Mais ils rencontrent des hommes qui capturent les animaux. Comment cela va-t-il se terminer ?

"Strýko Jean a jeho synovci idú do Afriky, kde chcú vypustiť malé surikaty. Strýko Jean sa so synovcami rozhodnú vypustiť mláďatá surikat a vrátiť ich tak do prirodzeného prostredia. Stretnú však mužov, ktorí chcú mláďatá pochytať. Ako sa to všetko skončí?"