Mrtvá dívka, kterou nikdo nepostrádá

Jednoho horkého dne v červenci je vylovena z Mohanu u Eddersheimu mrtvola šestnáctileté dívky. Byla zneužita a zavražděna, a nikdo ji nepostrádá. Ani po týdnech nemá K11 jakoukoli informaci vedoucí k její identitě. Stopy vedou kromě jiného k televizní moderátorce, která se při svých rešerších nebezpečně přiblížila k nesprávným lidem. Pia Kirchhoffová a Oliver von Bodenstein pátrají a narazí uprostřed poklidného měšťáctví na neuvěřitelné zlo a brutalitu.