V roku 1910 žije v ospalej dedinke v západnom Írsku mladé dievča menom Anna Butlerová. Jej život plynie pokojne, ukotvený v rytme prírody a v tichu každodennosti. Všetko sa náhle zmení, keď do dediny zavíta charizmatický americký akademik s prosbou o pomoc pri preklade starých írskych rozprávok o vílach. Anna zacíti príležitosť a neváha mu pomôcť. No čím hlbšie sa ponára do príbehov odovzdávaných z generácie na generáciu, tým jasnejšie cíti, že v ich koreňoch drieme čosi temné – niečo, čo sa dotýka nielen minulosti, ale aj jej vlastného osudu.

O sto rokov neskôr sa v rušnom New Yorku ocitne Sarah Harperová na životnej križovatke. Sklamaná a zranená sa rozhodne utiecť niekam ďaleko, kde by začala odznova. Osud ju zavedie na írske pobrežie do krajiny, ktorú pozná iba z rozprávok. Namiesto pokojného útočiska tam však objaví stopy dávnych tajomstiev, ktoré akoby s ňou mali spoločného viac, než by čakala.

Strážkyňa príbehov je magický román o tom, ako náš život formujú príbehy, ktoré si rozprávame – aj tie, na ktoré sa pokúšame zabudnúť. Majstrovsky prepojené dejové línie naprieč časom a tenkou hranicou medzi realitou a mytológiou tvoria podmanivý príbeh o pamäti, identite a sile rozprávok – predovšetkým írskych legiend o vílach. No nie takých, aké poznáme z rozprávok pre deti.