Keď trojica pátračov zistí, komu skrinka patrí, je im jasné, že ju nielenže musia dostať naspäť, ale aj v krátkom čase dopraviť do rúk tibetského lámu. Je v nej totiž ukryté niečo nesmierne dôležité, čo má pre neho obrovskú cenu. Podarí sa Trom pátračom na poslednú chvíľu odovzdať kazetu lámovi? Kto sú tí muži, ktorí ju chcú za každú cenu získať do svojich rúk? A prečo vlastne? Pátrači zažívajú opäť nevšedné dobrodužstvo, pri ktorom sa nielen zapotia, ale sa aj veľa dozvedia o životnej filozofii a zvykoch tibetských mníchov.