S rukama spoutanýma a omámený drogou, uvržen do zatuchlé kobky v hlubinách smutně proslulé zpustlé londýnské věznice Newgate, čeká největší z literárních detektivů na popravu, kterou mu uchystala pomstychtivá smečka jeho dávných nesmiřitelných nepřátel. Útěk je zhola nemožný; jediná jistota - smrt. Sherlock Holmes díky ohromujícímu intelektu unikne oprátce katanů, aby se vrátil ke svým houslím, výzkumům a logickým dedukcím. Proti všemu očekávání Holmes též rozluští šifru německé tajné služby o měsíc dříve, než Británie vstoupí do I. světové války, a s nevídanou elegancí dovede k závěru „Případ řeckého klíče" a nejenom to .......