Stredoveký príbeh o krásnej Magelone (franc. Maguelone) a udatnom rytierovi Petrovi z Provensálska (Pierre de Provence) patrí v európskej literatúre medzi najpôvabnejšie príbehy o nezničiteľnej sile lásky. Spolu s románom o Tristanovi a Izolde sa radí medzi vrcholky stredovekej rytierskej prózy šíriacej sa v prekladoch rôznej kvality zo západu na východ a prostredníctvom ľudových knižiek ("lacnej", grošovej literatúry) do takmer všetkých národných literatúr