Reykjavík, počátek sedmdesátých let 20. století Kriminální policie v Reykjavíku má opět plné ruce práce. V luxusní vile byl totiž zavražděn Jacob Kieler junior. Kdo mohl být pachatelem tohoto strašlivého činu a jaký mohl mít vůbec motiv? Během vyšetřování policisté zjišťují, že před několika desetiletími byl stejným způsobem zabit i Jacob Kieler senior, otec oběti. Jeho velkým snem bylo vybudovat na Islandu železniční síť, brutální vražda však tento sen definitivně zhatila... Viktor Arnar Ingólfsson je skutečným mistrem napětí. Jeho dílo patří k tomu nejlepšímu, co současná islandská krimi nabízí.