„Chcem hovoriť so Smoky Barrettovou, inak sa zabijem.“ Dievčina má šestnásť rokov, nachádza sa na mieste činu, kde boli spáchané tri brutálne vraždy, a k spánku si pritíska zbraň. Tvrdí, že „Cudzinec“ zabil jej adoptívnych rodičov, prenasleduje ju celý život a vraždí každého, koho kedy ľúbila. Nik jej však neverí. Až doteraz. Zvláštna agentka Smoky Barrettová šéfuje oddeleniu násilných trestných činov v Los Angeles, organizačnej jednotky FBI, ktorá pátra po najnebezpečnejších zločincoch. Jej tím tvoria elitní agenti, rovnako posadnutí a vytrvalí ako psychopatickí vrahovia, ktorých prenasledujú. V tomto prípade to platí dvojnásobne. Ďalšia brutálna dvojitá vražda odkrýva páchateľa, ktorý sa vydal na krížovú výpravu smrti. „Umelca“, ktorý šesťročnú Sáru modeluje do podoby dokonalej obete – a napokon aj zbrane. Smoky Barrettová má však aj osobný dôvod, aby Cudzinca dostala za mreže – adoptívnu dcéru a nový život, ktorý si mieni uchrániť za každú cenu. Preto do stávky dáva úplne všetko. Cudzinec je totiž priveľmi skutočný a priveľmi húževnatý. A dostal sa príliš blízko! Smokine najhoršie obavy sa napokon naplnia, lenže v rozhodujúcej chvíli nebude pripravená vzdorovať. Keď vrah napokon odhalí svoju tvár, nezostane jej iné, iba zomrieť.

Preklad Lucia Nižníková-Kollárová