Prichádza neodolateľné dobrodružstvo povestných pirátov v Novom svete, klasický príbeh o poklade a zrade od jedného z najobľúbenejších autorov všetkých čias!

Dej románu sa odohráva v Karibiku roku 1665. V tom čase ostrov Jamajka, odľahlá kolónia anglickej Koruny, vytrvalo odoláva rozpínavosti španielskeho impéria. V hlavnom meste Port Royale, plnom hrdlorezov, dobrodruhov, prostitútok a skorumpovaných úradníkov, sa rozchýri, že v prístave ostrova Matanceros čaká na opravu galeóna El Trinidad. Len nedávno vyplávala z Nového Španielska a v podpalubí ukrýva poklad nesmiernej ceny: indiánske zlato. Dobre opevnený a nepreniknuteľný prístav stráži krvilačný Cazalla, obľúbený veliteľ španielskeho kráľa. Je to však príležitosť, na ktorú čaká korzársky kapitán Charles Hunter. Za pomoci vplyvného spojenca zhromaždí posádku surovcov a bitkárov, aby prenikol na nepriateľskú základňu a uniesol El Trinidad aj s jeho pokladom. Výprava sa nebezpečnosťou vyrovná najkrvavejším ostrovným legendám. Hunter prežije úžasné dobrodružstvá a stratí nejedného muža, kým s El Trinidadom zakotví pri brehoch Jamajky. No namiesto uznania a slávy ho čaká zrada a okovy... Pirátska odysea je to najlepšie od Michaela Crichtona: rozjarený dobrodružný príbeh pulzuje napínavým dejom, je plný neočakávaných zvratov, vyniká pikantnou atmosférou a napätím, ktoré vám rozbúši srdce.

Z anglického originálu Pirate Latitudes (Harper, HarperCollins Publishers, New York, USA) preložil Martin Štulrajter. Redigoval Peter Mitter.