Bestseller kubánské autorky žijící v Paříži o tvrdém "boji o život" v Havaně 90. let, jak ho vidí mladá žena s uměleckými ambicemi, narozená v den Castrovy revoluce. Vyprávění plné neuvěřitelných zážitků a fíglů nezbytných k přežití je ozvláštněné bohatou imaginací, nespoutaným humorem a silným erotickým nábojem, který svou syrovostí a parodickou nadsázkou patří ve španělsky psané literatuře k nejodvážnějším.