Seana Ryana, vedúceho vedeckého projektu britského Ústavu aplikovaného výskumu v Istanbule, vydesí správa, že jeho kolegovi a priateľovi Alekovi Zegliwskému brutálne odsekli hlavu. Telo nájdu ukryté neďaleko istanbulskej posvätnej archeologickej pamiatky Hagia Sofia. Keď Sean pricestuje do mesta, aby identifikoval telo, dostane sa mu do rúk obálka s fotografiami, ktorá patrila Alekovi. Onedlho sa aj on ocitne v nebezpečenstve. Niekto mu siaha na život – ale prečo? V spolupráci s britskou diplomatkou Isabel Sharpovou začína Sean odhaľovať tajomstvo mozaík na fotografiách a pomaly sa dostáva na stopu Alekovmu vrahovi. V Istanbule sa však dáva do pohybu zlo. Keď do mesta vypustia smrteľný vírus, panika sa rýchlo šíri po celej Európe. Seanovi a Isabel sa kráti čas. Musia dolapiť vraha, kým nie je neskoro...

Z anglického originálu Istanbul Puzzle (Avon, a Division of HarperCollins Publishers, London 2011) preložil Alojz Keníž.