Predkladanou publikáciou chceme predstaviť vojvodkyňu Natáliu Oldenburgovú, rodenú Vogelovú von Friesenhof (1854 - 1937) ako komplexnú a mnohostranne obdarenú osobnosť, ktorá v lone Ponitria strávila väčšinu svojho plnohodnotného života a svojou spoločenskou a podnikateľskou činnosťou, nadaním, literárnou a výtvarnou tvorbou vyorala hlbokú brázdu, ktorá by nemala zapadnúť prachom nášho zabudnutia.

Natália Oldenburgová z Brodzian mala vrúcny vzťah k Brodzanom, no ako naznačujú aj jej básne, aj k viacerým miestam na Slovensku, hoci precestovala veľkú časť Európy.