Tato kniha byla napsána proto, aby na rozdíl od podobných, leč vesměs oficiálně zaměřených děl pravdivě ukázala život a podrobnosti nasazení českých vojáků na dnes asi nejnebezpečnějším místě planety. Popisuji v ní to, co jsem na vlastní oči viděl a na vlastní kůži zažil během celkem 21 bojových misí, které jsem s našimi i americkými vojáky absolvoval. Ukazuji v ní přípravu na boj i to, jak tráví, daleko od svých blízkých, ten drobet volného času, co mají.

Jak na své blízké vzpomínají a co si o svých úkolech myslí. Lehce s dotýkám i života, výcviku a naturelu jejich amerických kolegů ve zbrani. Přibližuji v ní také setkání s místními lidmi, prostými Afghánci i afghánskými politiky, proti nimž jsou čeští zástupci lidu i přes všechny aféry panensky čistí. Vysvětluji zde také základní rozdíly mezi islámem a křesťanstvím. Významnou částí knihy je i rozbor taktiky povstaleckých skupin – nikoliv jen Tálibánu nebo Al-Káidyů, jejichž kořeny často sahají až do dob mudžahedínské války proti sovětským okupantům (1919-1989) a též na současné metody obrany spojeneckých sil ISAF. Pokud vím, v takové šíři se všech těchto témat dohromady ještě nikdo nechopil, a proto kniha může být dobrým pomocníkem nejen pro zájemce o tento region, jeho historii a tamní kulturu, ale i pro milovníky militárií.

Petr Blahuš, novinář, válečný zpravodaj, cestovatel, tramp a skaut. Od roku 1992 publikuje v mnoha českých i zahraničních médiích. Třikrát byl jako válečný zpravodaj deníku Právo v Afghánistánu, při své poslední návštěvě doprovázel na bojových misích proti Tálibánu nejen české, ale i americké příslušníky speciálních jednotek. Šest let byl příslušníkem Aktivních záloh české armády.